-
1 tapisser
tapisser [tapise]➭ TABLE 1 transitive verbb. ( = recouvrir) to cover ; [+ plat, moule] to line* * *tapise1) ( poser un revêtement) to decorate [pièce, mur]; to cover, to upholster [fauteuil]; Culinaire to line [moule] (de with)2) ( servir de revêtement) [mousse, neige] to carpet [sol]; to cover [mont, ruine]; [cellule, muqueuse] to line [organe, cavité]; [tentures, photos] to cover [mur, pièce]; [résidu, pâte] to line [fond]* * *tapise vt1) (avec du papier peint) to paper2) (= recouvrir) to cover* * *tapisser verb table: aimer vtr1 ( poser un revêtement) ( avec du papier peint) to wallpaper (de with); (de tissu, toile) to decorate [pièce] (de with); to cover, to decorate [mur]; to cover, to upholster [fauteuil, canapé] (de with); Culin to line [plat, moule] (de with); murs tapissés de walls covered with;2 ( servir de revêtement) [mousse, neige] to carpet [sol]; to cover [mont, ruine]; [cellule, muqueuse] to line [organe, cavité]; [tentures] to line [ville, bâtiment]; [photos] to cover [mur, pièce]; [résidu, pâte] to line [fond].[tapise] verbe transitif1. [mur - avec du papier peint] to wallpaper ; [ - avec du tissu] to hang with material ; [ - avec des tentures] to hang with curtains ou drapes (US)[fauteuil, étagère] to cover -
2 habillage
habillage [abijaʒ]masculine noun[de personne] dressing• habillage intérieur [de voiture] interior trim* * *abijaʒ nm1) [personne] dressing2) [appareil, structure] casing* * *habillage nm2 ( présentation) packaging; servir d'habillage to serve as an image (pour qch for sth; pour faire to do);3 ( fait d'habiller) dressing.[abijaʒ] nom masculin1. [revêtement - d'une machine] casing ; [ - d'un produit] packaging ; [ - d'un ordinateur] cabinetry3. [d'un acteur] dressing
См. также в других словарях:
Revetement (technique) — Revêtement (technique) Pour les articles homonymes, voir Revêtement. Un revêtement a pour but d améliorer les propriétés de surface d un objet. Par exemple, les revêtements peuvent servir pour préserver ou accroître l apparence, l adhésion, la… … Wikipédia en Français
Revêtement (technique) — Pour les articles homonymes, voir Revêtement. Un revêtement a pour but d améliorer les propriétés de surface d un objet. Par exemple, les revêtements peuvent servir pour préserver ou accroître l apparence, l adhésion, la résistance à la corrosion … Wikipédia en Français
Litière — Pour les articles homonymes, voir Litière (homonymie). Cheval humant sa litière fraîche. Une litière est un matériau répandu sur le sol pour qu un animal s y repose ou fa … Wikipédia en Français
Nujol — Le Nujol (marque déposée) est un liquide incolore visqueux, utilisé en particulier dans une technique classique d échantillonnage en spectroscopie infrarouge. Son no CAS est 8042 47 5. C est une huile paraffinique lourde (masse molaire élevée),… … Wikipédia en Français
Plaquer — Revêtement (technique) Pour les articles homonymes, voir Revêtement. Un revêtement a pour but d améliorer les propriétés de surface d un objet. Par exemple, les revêtements peuvent servir pour préserver ou accroître l apparence, l adhésion, la… … Wikipédia en Français
Tennis de table — « Ping pong » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ping pong (homonymie). Tennis de table Ping pong … Wikipédia en Français
Ping-pong — Tennis de table « Ping pong » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ping pong (homonymie). Tennis de table Ping pong … Wikipédia en Français
Ping Pong — Tennis de table « Ping pong » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ping pong (homonymie). Tennis de table Ping pong … Wikipédia en Français
Ping pong — Tennis de table « Ping pong » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ping pong (homonymie). Tennis de table Ping pong … Wikipédia en Français
Pingpong — Tennis de table « Ping pong » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ping pong (homonymie). Tennis de table Ping pong … Wikipédia en Français
Pongiste — Tennis de table « Ping pong » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ping pong (homonymie). Tennis de table Ping pong … Wikipédia en Français
